Schöne Ferien und guter Schulstart

Die Mitarbeitenden der Verwaltung und der Gemeinderat wünschen allen Einwohnerinnen und Einwohnern schöne und erholsame Ferien und den Kindern im August wieder einen guten Schulstart.

Personelles

Abteilung Finanzen
Als neue Sachbearbeiterin der Abteilung Finanzen konnte Pamela Streuli (Foto) engagiert werden.

Der Gemeinderat heisst sie im Rathaus herzlich willkommen und freut sich auf eine angenehme Zusammenarbeit.

Abteilung Soziales & Gesundheit
Jolanda Lehr, Sachbearbeiterin der Abteilung Soziales & Gesundheit, hat ihre Stelle per 31. Juli 2018 gekündigt. Der Gemeinderat dankt ihr herzlich für das grosse Engagement zugunsten der Gemeinde und wünscht ihr alles Gute für die Zukunft. Als Nachfolgerin wurde Andrea Zbinden (Foto) angestellt. Der Gemeinderat heisst sie im Rathaus herzlich willkommen und freut sich auf eine angenehme Zusammenarbeit.

Musikschule
Andrea Zbinden übernimmt zusätzlich auch das Sekretariat der Musikschule. Als neue Musiklehrpersonen konnten Christine Raths, Musikalische Grundschule, und Mathias Meyer, Schlagzeug, gewonnen werden. Der Gemeinderat heisst die neuen Personen herzlich willkommen in Menzingen.

Ackerbaustelle
Pius Strickler hat seine Stelle als Ackerbaustellenleiter per 31. Juli 2018 gekündigt. Der Gemeinderat dankt ihm herzlich für seinen Einsatz zugunsten der Gemeinde Menzingen und wünscht ihm alles Gute für die Zukunft. Als Nachfolger wurde Roger Frei, Bumbachmatt, angestellt. Der Gemeinderat wünscht ihm einen guten Start und freut sich auf eine angenehme Zusammenarbeit.

Restaurant Rössli – Bewilligung zur Alkoholabgabe
Der Gemeinderat hat René Zürcher die Bewilligung zur Alkoholabgabe im Restaurant Rössli, Hauptstrasse 5, 6313 Menzingen, per 1. Juli 2018, erteilt.

Pizzeria Bar «La Porta Rossa» – Bewilligung zur Alkoholabgabe

Der Gemeinderat hat Aurelio Rocco Petrilli die Bewilligung zur Alkoholabgabe in der Pizzeria Bar «La Porta Rossa», Neuheimerstrasse 1, 6313 Edlibach, per 1. Mai 2018, erteilt.

Pumptrack-Anlage
Seit Ende Juni ist auf dem roten Platz hinter dem Zentrum Schützenmatt schon zum 3. Mal die Pumptrack-Anlage in Betrieb. Dieser Rundkurs kann mit Mountainbikes, Kickboards, BMX-Rädern usw., aber auch mit Kinderfahrrädern, bis ca. Mitte August befahren werden. Die Benützung erfolgt auf eigene Gefahr, die Regeln sind vor Ort ersichtlich. Der Gemeinderat freut sich auf regen Betrieb.

Weihnachtsmarkt 2018
Die Gemeinde führt am Samstag, 1. Dezember 2018, den 15. Weihnachtsmarkt unter dem Thema „Weihnächtliches und Geschenke" durch. Wie im letzten Jahr werden verschiedene Attraktionen geboten. Die Kommission mänzigeHell freut sich über zahlreiche Anmeldungen und auf ein vielfältiges Angebot. Haben Sie Interesse, an diesem Markt selber etwas zu verkaufen, fordern Sie bei Elisabeth Häberli (elisabeth.haeberli@menzingen.ch) ein Anmeldeformular an. Sie finden dieses auch auf unserer Homepage www.menzingen.ch unter Freizeit/Kultur. Die Anmeldung hat bis zum 17. September 2018 zu erfolgen. In Menzingen wohnhafte Personen werden bevorzugt. Auswärtige können mitmachen, wenn noch genügend Stände vorhanden sind. Es wird erwartet, dass die Stände weihnächtlich dekoriert werden.

Frühlingsmarkt 2019
Am Samstag, 27. April 2019 findet in Menzingen erstmals ein Frühlingsmarkt statt. Dieser Markt steht unter dem Thema «Gesundheit» und soll die vielen und verschiedenen Angebote aus Menzingen aufzeigen. Sei es in sportlicher Hinsicht oder bei der gesunden, regionalen Ernährung.

Damit die einheimischen Produzenten bereits im Herbst genügend Produkte für diesen Markt herstellen können und die Kommission das Interesse abklären kann, bitten wir Sie um möglichst baldige Anmeldung. Das entsprechende Formular kann bei Elisabeth Häberli (elisabeth.haeberli@menzingen.ch) angefordert werden. Sie finden dieses auch auf unserer Homepage www.menzingen.ch unter Freizeit/Kultur. In Menzingen wohnhafte Personen werden bevorzugt. Auswärtige können mitmachen, wenn noch genügend Stände vorhanden sind.

2. Fotoausstellung im Spritzenhüsli
Im Rahmen des letztjährigen Dorffestes fand im Spritzenhüsli eine Ausstellung mit alten Postkarten und Bildern mit Schwerpunkt «Bereich Dorf» statt. Die Rückmeldungen waren enorm und durchwegs positiv. Die Einwohnergemeinde ist im Besitz von vielen weiteren Fotos. In diesem und den Folgejahren sind deshalb weitere Fotoausstellungen geplant.

Am Samstag, 18. August 2018, 10.30 Uhr (Vernissage) wird die 2. Fotoausstellung im Spritzenhüsli an der Neudorfstrasse 14 mit Fotos zum Thema «Rund um Menzingen» eröffnet. Die Ausstellung dauert bis zum 1. September 2018 (Finissage). Die genauen Öffnungszeiten entnehmen Sie bitte unserem Flyer, welcher anfangs August in alle Haushaltungen verteilt wird. Wir freuen uns auf Ihren Besuch und natürlich auf Ihre interessanten Hinweise und Informationen zu den abgebildeten Häusern, Höfen und weiteren Sujets.

Wanderung/Exkursion Edlibachertal
Am 29. September 2018 führt mänzigeHELL eine Wanderung durchs Edlibachertal (von Finstersee bis Edlibach) durch. Der Treffpunkt ist um 9.00 Uhr bei der Bushaltestelle Kreuzegg. Ein entsprechender Flyer wird voraussichtlich Anfang September in die Haushaltungen verschickt. Herr Peter F.X. Hegglin wird die exkursive Wanderung begleiten. Mit seinem fundierten Wissen wird er uns entlang der Wanderroute die Geologie erklären und viele interessante Details zum aussergewöhnlichen Wasservorkommen in Menzingen zum Besten geben. Menzingen ist als Wasserschloss bekannt und ist Ursprung vieler ergiebiger Quellen, welche sogar bis nach Zürich Wasser liefern. Die Wanderung findet bei jeder Witterung statt. Die Teilnahme ist gratis.

Konzert Trio Marcel Oetiker
In Zusammenarbeit mit der Musikschule organisiert mänzigeHELL ein Konzert mit dem vielseitigen Trio Marcel Oetiker, welches das Schwyzerörgeli-Spiel zwischen „urchig" und „modern" beherrscht und von Volksmusik bis Jazz alles spielt. Das Konzert findet am Samstag, 6. Oktober 2018, im Vereinshaus statt. Ein Ohrenschmaus, den Sie sich nicht entgehen lassen sollten. Der Anlass wird wie üblich zu gegebener Zeit mit einem separaten Flyer beworben.

Arbeitsvergaben
Um- und Rückbau Abwasserreinigungsanalage (ARA) Bostadel

Pumpen:                                            Baumeler Leitungsbau

Baumeister:                                        Gebrüder Hodel AG

Leitungsbau in Strasse:                     Kibag Bauleistungen AG

Leitungsbau in Wiesland:                  ARGE St. Staub
Sanierung Twärfallenstrasse

Belagssanierung:                               Büwe Tiefbau AG

Gemeindeversammlung vom 28. Mai 2018 – Protokoll online
Das Protokoll der Gemeindeversammlung vom 28. Mai 2018 finden Sie auf unserer Homepage www.menzingen.ch unter Verwaltung/Gemeindeversammlung/Termine und Resultate.

Park + Ride in Menzingen
Die Pendlerinnen und Pendler werden gebeten, nach Möglichkeit den grossen Parkplatz bei der Sportanlage Chrüzegg als P + R-Anlage zu benützen. Dieses Angebot ist kostenlos.

Weitere Anlässe in der Gemeinde
1. Augustfeier auf dem Areal Ochsenmatt ab 18.30 Uhr, organisiert durch die Pfadi Menzingen. Festansprache: Luc Staub
MenzingenSchulbeginn am Montag, 20. August 2018
Unternehmerapéro am Donnerstag, 6. September 2018, Werk-/Ökihof Menzingen
Eidgenössische Volksabstimmung am Sonntag, 23. September 2018
Jungbürgerfeier am Freitag, 28. September 2018
Kantonale und Gemeindliche Gesamterneuerungswahlen am Sonntag, 7. Oktober 2018

Weitere Veranstaltungen können Sie aus dem Veranstaltungskalender auf der Homepage entnehmen. Der Online Veranstaltungskalender steht für Sie bereit unter www.menzingen.ch oder www.maenzigehell.ch. Bitte tragen Sie auch jede öffentliche Veranstaltung direkt ein. Anleitungen dazu erhalten Sie bei der Einwohnerkontrolle. Ebenso stehen Ihnen die Mitarbeitenden der Einwohnerkontrolle gerne bei Fragen zur Verfügung.

Unpersönliches Generalabonnement und Tickets öffentlicher Verkehr

Den Einwohnerinnen und Einwohnern stehen fünf unpersönliche Generalabonnements zur Verfügung. Die GA-Flexi können zum Preis von je CHF 40.00 pro Tag bei der Einwohnerkontrolle im Rathaus gekauft werden. Reservationen können online via Internet (www.menzingen.ch oder www.tageskarte-gemeinde.ch), telefonisch (041 757 22 22) oder am Schalter erfolgen. Die Tageskarten müssen innert maximal fünf Tagen nach der Reservation bei der Einwohnerkontrolle bezogen und bezahlt werden.

Auch Einzeltickets (ganze Schweiz), Mehrfahrtenkarten, Tageskarten, Gruppenbillette, Monats-Abo usw. können auf der Einwohnerkontrolle gekauft werden.

www.menzingen.ch
www.schule-menzingen.ch
www.maenzigehell.ch
www.altermenzingen.ch
www.jume.ch