Navigazione Italiano

Registrazioni di auto e imbarcazioni

Tempi e formalità di immatricolazione

Auto e imbarcazioni possono essere importate con il libretto di immatricolazione e la targa estera. Per essere considerato come parte dei vostri beni trasferiti (e quindi essere esente da tasse), il veicolo a motore deve essere di vostra proprietà da almeno 6 mesi prima del trasferimento.

Entro il 12° mese dall'introduzione nel paese, i veicoli devono essere dotati di licenza di circolazione e di targa svizzera. Prima dell'immatricolazione ordinaria, il veicolo deve essere sdoganato e sottoposto a una verifica ufficiale in Svizzera.

Contatti e informazioni:
Strassenverkehrsamt
(Ufficio della circolazione)
Hinterbergstrasse 41
6312 Steinhausen
Tel. +41 41 728 47 11
Fax +41 41 728 47 27
info.stva@zg.ch
www.zg.ch/strassenverkehrsamt - tedesco

È disponibile una checklist in inglese su come si sbriga l'importo della propria auto.

Per ulteriori informazioni in italiano... (ch.ch)

Ulteriori informazioni

Piè di pagina