Navigazione Italiano

Imposta sul reddito e sulla sostanza

Informazioni sulla dichiarazione dei redditi

Imposta sul reddito (Einkommenssteuer)
La Confederazione, i cantoni ed i comuni applicano aliquote progressive di imposta sul reddito. Il massimo corrisponde a circa il 22% del reddito imponibile. Le tasse devono essere versate per ogni anno civile. Per farlo si compila un modulo di dichiarazione dei redditi annuale indicando le deduzioni (spese professionali, costi di manutenzione, sovvenzioni o versamenti per casse pensioni del terzo pilastro (cassa pensione privata). È possibile anche compilare un modulo elettronico per la dichiarazione dei redditi (eTax.zug) che prevede delle istruzioni passo passo (in tedesco) per semplificare la compilazione. È disponibile anche una breve guida in inglese.

Imposta sulla sostanza (Vermögenssteuer) 
L'imposta sulla sostanza e sui beni materiali è applicata da cantoni e comuni e i passivi possono essere dedotti dal patrimonio imponibile. La tariffa della tassa sul capitale è progressiva. Il carico massimo è pari al  3‰ del capitale imponibile.

Ulteriori informazioni

Piè di pagina