Navigazione Italiano

Famiglia e bambini

Informazioni per famiglie

Nel Canton Zugo si sono sviluppate negli ultimi anni diverse possibilità di custodia di bambini complementare alla famiglia come nidi, doposcuola, ecc. Molti comuni sostengono questi servizi. Per i bambini in età scolare, i comuni della regione di Zugo offrono una serie di offerte diversificate d'assistenza (mensa e custodia parascolastica, durante le vacanze e il tempo libero). 

Tutte le istituzioni attive per la custodia dei bambini sono elencate al sito:  www.kinderbetreuung-zug.ch (tedesco).

Informazioni e contatti: Familienplattform - tedesco
o direttamente a:
Kantonales Sozialamt (Ufficio del servizio sociale del Canton Zugo)
Generationen und Gesellschaft (Generazioni e società)
Neugasse 2
6300 Zug
Tel. +41 41 728 39 17
Fax +41 41 728 37 17
sozialamt@zg.ch
www.zg.ch/sozialamt - tedesco

Servizi di consulenza per famiglie (tutti siti in tedesco)

Frauenzentrale Zug
(consulenza per donne)
Tirolerweg 8 6300 Zug
Tel. +41 41 725 26 66
Fax +41 41 725 26 01
info@frauenzentralezug.ch
www.frauenzentralezug.ch - tedesco


Paar- und Einzelberatung leb
(consulenza per coppie)
Alpenstrasse 13
6300 Zug
Tel. +41 41 711 51 76
Fax +41 41 711 51 74
info@leb-zug.ch
www.leb-zug.ch - tedesco / spagnolo


Zuger Fachstelle - punkto Jugend und Kind
(Servizi per questioni giovani/infanzia)
Bahnhofstrasse 6
6341 Baar
Tel. +41 41 728 34 40
Fax +41 41 728 34 49
mail@punkto-zug.ch
www.punkto-zug.ch - tedesco

Guida dalla A alla Z a tutte le istituzioni sociali del Canton Zugo: www.zg.ch/sozialverzeichnis - tedesco
 

Ulteriori informazioni

Piè di pagina