Navigieren auf Kanton Zug

Предоставление жилья

Предложения по жилью Вы найдете в режиме онлайн на сайте:
www.amtsblatt.ch
www.homegate.ch 
www.newhome.ch 
www.immoscout.ch 

Жилищное право
Если Вы хотите арендовать квартиру, то как правило от Вас могут потребовать предоставить сведения о Вас и о Вашем финансовом положении. Обычно запрашивают выписку из реестра принудительного взыскания денежных сумм. Также принято оставлять в качестве залога сумму в размере трех месячных квартирных плат (Mietzinsdepot). К арендной плате ещё добавляются коммунальные услуги "Nebenkosten" (водоснабжение, отопление и т.д.), платеж за которые также осуществляется ежемесячно путем перечисления на соответствующий счет. Расчет производится один раз в год.

Большинство договоров об аренде жилья можно расторгнуть на конец марта, июля и сентября. Срок уведомления о расторжении, как правило, составляет 3 месяца. При найме квартиры и уходе из неё составляется протокол рекламации (акт о недостатках). Как арендатор Вы должны оплатить дефекты, выходящие за рамки обычного износа (или они покрываются Вашей страховой компанией на случай страхования от ответственности за причинение вреда).

Как арендатор Вы должны оплатить абонентную плату за радио и телевидение и зарегистрироваться по адресу www.billag.ch.

Мусор следует утилизировать в серые мешки кантона Цуг, предназначенные для отходов. Их можно приобрести в любом супермаркете (спросите на кассе). Большую часть мусора можно переработать, ее утилизация осуществляется отдельно. Всю информацию, изложенную в этой памятке, Вы найдете на Вашем родном языке: ZEBA

Союз арендаторов кантона Цуг
Mieterinnen- und Mieterverband Kanton Zug
mvzug@bluewin.ch
www.mieterverband.ch - на немецком

По вопросу приобретения жилищной собственности Вы найдете информацию на английском языке:
www.zg.ch/behoerden/volkswirtschaftsdirektion/direktionssekretariat/lex-koller-englisch
 

Weitere Informationen

Fusszeile

Deutsch