Navigieren auf Kanton Zug

Vivienda

Los siguientes enlaces proporcionan información sobre residencia:
www.amtsblatt.ch
www.homegate.ch 
www.newhome.ch 
www.immoscout.ch 

Derecho de arrendamiento
En la práctica, se requieren datos sobre la situación financiera de la persona que desea alquiler una vivienda. Por lo general, se solicita asimismo un extracto del registro de morosos. También es habitual realizar un depósito de renta (Mietzinsdepot) equivalente a tres meses de alquiler. Además de la renta de alquiler hay que considerar los gastos adicionales "Nebenkosten" (agua, calefacción…), para los cuales se efectúa un abono mensual por adelantado. Se calculan una vez por año.

La mayoría de los contratos de alquiler pueden rescindirse a finales de marzo, julio y septiembre. El plazo de preaviso es, por lo general, de 3 meses. En el momento de la etrega y de la salida de la vivienda se realiza un protocolo de defectos. Los daños producidos fuera del marco del uso normal de la vivienda deberán ser cubiertos por usted, en su calidad de inquilino (o por su seguro de responsabilidad civil).

Como inquilino/a los gastos de radio y televisión serán pagados por usted. Para este servicio debe inscribirse en www.billag.ch.

Para desechar la basura deben emplearse las bolsas grises oficiales del Cantón de Zug destinadas a tal efecto y que están disponibles en los supermercados (se solicitan en la caja). Gran parte de los residuos pueden reciclarse y por ello han de desecharse por separado. Las siguientes directrices proporcionan información exhaustiva al respecto en su idioma: ZEBA

Asociación de inquilinos e inquilinas del Cantón de Zug
Mieterinnen- und Mieterverband Kanton Zug
mvzug@bluewin.ch
www.mieterverband.ch

Si desea adquirir una vivienda propia, puede consultar la siguiente información en inglés:
www.zg.ch/behoerden/volkswirtschaftsdirektion/direktionssekretariat/lex-koller-englisch
 

Weitere Informationen

Fusszeile

Deutsch