Personelles – Gemeindeschreiber/in

Petra Poletti hat ihre Stelle als Gemeindeschreiberin der Einwohnergemeinde Menzingen per 31. Oktober 2018 gekündigt. Der Gemeinderat dankt Petra Poletti herzlich für die geleistete Arbeit und das Engagement zugunsten der Gemeinde und wünscht ihr für die Zukunft nur das Beste.

Per 1. November 2018 übernimmt Fabian Arnet, seit rund 10 Jahren in verschiedenen Funktionen in der Einwohnergemeinde Menzingen tätig, das Amt des Gemeindeschreibers. Der Gemeinderat ist darüber sehr erfreut, da Fabian Arnet sowohl die Einwohnergemeinde Menzingen wie auch die Abläufe und Prozesse im Detail seit Jahren kennt. Er wünscht ihm bei seiner neuen Arbeit viel Erfolg und freut sich auf eine angenehme Zusammenarbeit.

Schulbus Finstersee

Aufgrund der Einstellung der öffentlichen Buslinie 661 wird ab 10. Dezember 2018 auf der Route Menzingen-Finstersee ein Schulbus verkehren. Die Haltestellen bleiben identisch. Die Kindergarten-Kinder werden direkt und ohne Umsteigen bis in die Sonnhalde transportiert. Über die genauen Abfahrtszeiten werden die Eltern zu einem späteren Zeitpunkt persönlich informiert.

Birnelaktion

Die Schweizerische Winterhilfe führt wiederum eine Birnelaktion mit folgenden Verkaufspreisen (inkl. MWST) durch: 250 g Dispenser Fr. 4.50, 1-kg-Glas Fr. 11.00, 5-kg-Kessel Fr. 51.30, 12.5-kg-Kessel Fr. 125.00.

Bestellungen können bis Freitag, 19. Oktober 2018, bei der Einwohnerkontrolle, Rathaus, Tel. 041 757 22 22 oder per E-Mail (einwohnerkontrolle@menzingen.ch) aufgegeben werden.

Das Birnel ist bei der Abholung bar zu bezahlen.

Öffnungszeiten Bibliothek

Gerne teilen wir Ihnen die Öffnungszeiten (ausserhalb der Schulferien) der Bibliothek Menzingen mit:

Montag, 13.30 - 19.00 Uhr
Dienstag, 09.00 - 11.00 Uhr und 13.30 - 17.30 Uhr
Mittwoch, 13.30 - 17.30 Uhr
Donnerstag, 09.00 - 11.00 Uhr und 13.30 - 17.30 Uhr
Freitag, 09.00 - 11.00 Uhr und 13.30 - 17.30 Uhr
Samstag, 09.30 - 11.30 Uhr

Vereinsgründung – Hopfenstopfer Menzingen

Am Freitag, 30. Mai 2018 wurden die Hopfenstopfer Menzingen gegründet. Weitere Informationen finden Sie unter www.hopfenstopfer.ch. Der Gemeinderat freut sich, diesen Verein auf der Vereinsliste aufzunehmen.

Belagssanierung – Arbeitsvergabe

Der Gemeinderat hat die Arbeiten für die Belagssanierung des Abschnittes Bumbach bis Bolzli an die Walo Bertschinger AG vergeben.

Standorte Defibrillatoren

Nachfolgend sind die aktuellen Standorte der Defibrillatoren im Gemeindegebiet von Menzingen aufgelistet.

Im Jahr 2019 sind zwei weitere Defibrillatoren in Menzingen und Finstersee geplant.

Kinder-Rundweg

Im Sommer 2017 lancierte die Kommission mänzigeHELL einen Rundweg für Kinder und Jugendliche (analog der Route Rundweg Dorf) mit einem Wettbewerb. Anhand des Rundweges sind die Wettbewerbsfragen gut zu beantworten. Der Talon kann auf der Gemeindekanzlei und im Hotel Ochsen bezogen werden respektive finden Sie als Beilage in dieser Ausgabe der Mänziger Zytig. Richtige Antworten können mit dem Talon beim Hotel Ochsen abgegeben werden, wo die Kinder eine kleine Belohnung erhalten. Viel Spass.

Matinée – Leben retten

In Zusammenarbeit mit dem Samariterverein Menzingen sowie Dr. med. Svend Capol organisiert der SeniorenRat eine Matinée «Leben retten - Jede Minute zählt» zum Thema Herzinfarkt, Herzkreislauf-Stillstand und Hirnschlag. Die Veranstaltung findet am Samstag, 10. November 2018 im Zentrum Schützenmatt statt und richtet sich an alle Interessierte. Programm und Zeitplan entnehmen Sie dem Bericht im Innenteil dieser Ausgabe sowie dem Flyer, welcher zur gegebenen Zeit verteilt wird.

Wanderung/Exkursion Edlibachtal

Am Samstag, 29. September 2018, findet eine Wanderung und Exkursion durchs Edlibachtal statt. Herr Peter F.X. Hegglin als guter Kenner der Zuger Landschaft teilt sein fundiertes Wissen zur Flora, Fauna, Geologie, der Vergletscherung, dem Wasservorkommen usw. während der Wanderung gleich vor Ort.

Die Wanderung findet bei jeder Witterung statt. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich. Treffpunkt ist um 09.00 Uhr bei der Bushaltestelle Chrüzegg. Das passende Buch «Geologie und Grundwasservorkommen im Kanton Zug» kann in der Bibliothek ausgeliehen werden.

Jährliche Vereinssitzung

Am Mittwoch, 7. November 2018, 19.00 Uhr, findet im Mehrzweckraum Eu die alljährliche Vereinssitzung statt. Die Vereins- und Gemeindevertreter können an diesem Anlass über gemeinsame Anliegen beraten und diskutieren. Die Einladung mit Traktandenliste wird den Vereinen demnächst zugestellt. Wir freuen uns schon jetzt auf einen informativen und angenehmen Austausch. Bitte melden Sie sich, falls Sie keine Einladung erhalten (Tel. 041 757 22 22 oder einwohnerkontrolle@menzingen.ch).

Konzert im Vereinshaus

Am Samstag, 6. Oktober 2018, 20.00 Uhr, findet im Vereinshaus ein Konzert mit dem Trio Marcel Oetiker statt. Lassen Sie sich von seinem Trio - mit Pirmin Huber, Kontrabass, und Christian Zünd, Schlagzeug - musikalisch verwöhnen. Der Eintritt ist frei (Türkollekte). Mehr Infos unter www.marceloetiker.com

Something Different – Bewilligung zur Alkoholabgabe

Der Gemeinderat hat Nicola Byfield die Bewilligung zur Alkoholabgabe im Something Different, Hauptstrasse 2, 6313 Menzingen, per 1. September 2018, erteilt.

Weitere Anlässe in der Gemeinde

Kantonale und Gemeindliche Gesamterneuerungswahlen am Sonntag, 7. Oktober 2018Chilbi von Samstag, 20. Oktober 2018, 14.00 Uhr, bis Sonntag, 21. Oktober 2018, 24.00 UhrLandwirtschaftshöck am Dienstag, 6. November 2018 um 13.30 UhrEidgenössische Volksabstimmung am Sonntag, 25. November 2018Gemeindeversammlung am Mittwoch, 28. November 2018 um 20.00 UhrWeihnachtsmarkt am Samstag, 1. Dezember 2018 von 11.00 bis 19.00 Uhr

Weitere Veranstaltungen können Sie aus dem Veranstaltungskalender auf der Homepage entnehmen. Der Online Veranstaltungskalender steht für Sie bereit unter www.menzingen.ch oder www.maenzigehell.ch.

Bitte tragen Sie auch jede öffentliche Veranstaltung direkt ein. Anleitungen dazu erhalten Sie bei der Einwohnerkontrolle. Ebenso stehen Ihnen die Mitarbeitenden der Einwohnerkontrolle gerne bei Fragen zur Verfügung.

Unpersönliches Generalabonnement und Tickets öffentlicher Verkehr

Den Einwohnerinnen und Einwohnern stehen fünf unpersönliche Generalabonnements zur Verfügung. Die GA-Flexi können zum Preis von je CHF 40.00 pro Tag bei der Einwohnerkontrolle im Rathaus gekauft werden. Reservationen können online via Internet (www.menzingen.ch oder www.tageskarte-gemeinde.ch), telefonisch (041 757 22 22) oder am Schalter erfolgen. Die Tageskarten müssen innert maximal fünf Tagen nach der Reservation bei der Einwohnerkontrolle bezogen und bezahlt werden.

Auch Einzeltickets (ganze Schweiz), Mehrfahrtenkarten, Tageskarten, Gruppenbillette, Monats-Abo usw. können auf der Einwohnerkontrolle gekauft werden.