Briefböxli für den Briefaustausch

Kostenlose Angebote der Post:

Briefböxli für die SuS, fixfertige Materialien für die LP

Gelber Briefkasten aus Karton

Information zum Projekt Briefböxli der Post und der PH Zug

1:1 Vorlagen für die SuS von einer Oberstufenlehrperson

• Steckbrief (Deutsch)
• Steckbrief (französisch)

Briefe Primarschule

• Brief einer 6. Klässlerin von Jeannine Jud, Risch Rotkreuz

Texte Primarschule

• Dis Donc 6.2 Ma maison de rêve - 6. Klasse PS Cham - Sibylle Domeisen

Beispiele und Unterrichtsmaterialien von Menzingen OS

• Briefe 1. Oberstufe
• Texte "Je me présente" 1. und 3. Oberstufe
• Texte "Mon village de rêve" 1. Oberstufe
• Texte über Traditionen im Deutsch 1. Oberstufe

Kontaktpersonen mit Erfahrung in dieser Austauschform

Primarstufe:

Oberstufe:

regula.werder@schule.menzingen.ch

luzia.gansner@schule.menzingen.ch

 

 

Tips für den Briefaustausch

• Es ist nicht sinnvoll, die SuS ihr Tandem aufgrund von Fotos aussuchen zu lassen. Oft machen die LP das "Matching" anhand von Steckbriefen / Vorstellungsbriefen.
• Beim "Matchen" der Tandems kann nebst gemeinsamen Interessen auch die Frage miteinbezogen werden, wie oft die beiden SuS einander schreiben möchten.
• Bei ungleicher Schüleranzahl übernehmen einige Schülerinnen oder Schüler zwei "correspondants".
• Die SuS können entweder in der Fremd- oder in ihrer Schulsprache schreiben. Bei letzterem müssen die SuS dafür sensibilisiert werden, dass die für ihr Gegenüber in ganz einfachen Sätzen schreiben müssen.
• Die Lehrpersonen machen vorgängig miteinander ab, ob sie die Texte der SuS vor dem Abschicken korrigieren (Vorschlag: in der Fremdsprache nicht, in der Schulsprache schon)
• Die Deutsch- und Westschweizer Schulschriften sind nicht gleich. Es kann sein, dass die SuS Mühe haben, die Texte voneinander zu lesen. Spannend!